Le moulin du chat sorcier : et autres contes, légendes, fables du peuple corse

Voici un livre de «contes et légendes» de Corse. Puisés dans un imaginaire venu de toute l'île et des peuples qui y accostèrent au cours des siècles passés; contes des montagnes, des bergers, des gens de la mer. Au long de ces pages, des chats-sorciers envahissent les demeures des hommes, la Destinée s'incarne en un sanglier démoniaque, un enfant trouve l'anneau de commandement et va régner chez le sultan, le Diable en personne expulse des enfers un berger trop malin...

L'auteur a cherché ces légendes à travers l'île. Elle les a recueillies ou retrouvées dans sa mémoire de fille du Taravu et de la Ghjuvellina, elle nous les restitue avec ses images et ses mots. Mais il ne s'agit pas là d'un travail d'ethnologue ni de sociologue ou d'historien, c'est juste le fruit du plaisir de quelqu'un qui aime à raconter des histoires. Ces contes feront tour à tour frémir, rire ou pleurer le lecteur désireux de rencontrer l'âme d'un pays et l'esprit de son peuple.