Les espagnols, déterminés

Les espagnols

L'Espagne apparaît souvent comme un pays binaire soumis à une fatalité historique d'ordre tragique, marqué d'oppositions idéologiques brutales, travaillé de querelles territoriales intestines, et mis à genoux par une crise économique et budgétaire drastique. Cette image, comme bien d'autres, est fausse. Le climat de l'Espagne actuelle n'est pas crépusculaire, mais il est bien marqué par une profonde volonté de renouveau.

Les auteures, parties à la rencontre des Espagnols, avocats, coiffeuses, chômeurs reconvertis, députés, directrices de musées..., révèlent des individus qui portent un regard sans complaisance sur eux-mêmes, sur leurs dirigeants, sur le destin de leur pays. Oui, les pistes d'une régénération démocratique et sociale se dessinent déjà, avec un peuple... déterminé.

Céline Boyer, artiste photographe, a invité des personnes d'origines différentes à témoigner sur leurs ancêtres, leurs racines. La série de photographies Empreintes (publiée aux éditions Parenthèses en 2013) mêle le tracé cartographique de leurs origines au « portrait » d'une main à chaque fois unique.

Emblématique, cette main personnifie la collection « Lignes de vie d'un peuple » centrée sur la vie réelle des gens.

En couverture, la main d'Elena, Espagnole :

Elena, 38 ans, témoigne :


« Je suis venue en France par amour, et par amour je suis restée. D'origine espagnole, je suis née sur l'île de Tenerife, à plus de 1 000 km des côtes espagnoles. À l'âge de 3 ans, mes parents ont déménagé vers la Península Ibérica. Nous nous sommes installé à Ávila, puis à Salamanca dans la région de Castilla y León où j'ai passé mon enfance et ma jeunesse. J'ai quitté Tenerife sans à peine la connaître et j'ai toujours gardé cette île dans mon imaginaire comme une sorte de paradis perdu.

Cela fait 12 ans que j'habite à Paris, mais j'ai toujours préservé mes origines, ma langue, ma culture, ma différence. Mon travail lui-même est de promouvoir la culture hispanique à Paris. C'est ici en France que sont nés mes deux enfants, Inès et Gabriel, auxquels je parle en espagnol et mon mari en français. Depuis tout-petits, nous les emmenons régulièrement dans ma famille en Espagne. Cette double culture est naturelle chez nous. Nous avons l'immense chance de pouvoir regarder le monde à travers plusieurs couleurs. »